古诗 > 古诗诗词
诗词工具全集 查诗词 查诗人
秋雨叹三首全文
生成钢笔字帖

秋雨叹三首

zhōngbǎicǎoqiūlàn
jiēxiàjuémíngyánxiān
zhemǎnzhīcuìgài
kāihuāshùhuángjīnqián
liángfēngxiāoxiāochuī
kǒnghòushínán
tángshàngshūshēngkòngbáitóu
línfēngsānxiùxīnxiāng
lánfēngzhàngqiūfēnfēn
hǎihuāngtóngyún
láiniúbiàn
zhuójīngqīngwèidāngfèn
tóushēngěrshǔsuìhēi
nóngtiánxiāo
chéngzhōngdòuhuànqīndǎo
xiāngnínglùnliǎngxiàngzhí
chángānshuíshù
fǎnsuǒhéngménshǒuhuán
lǎochūzhǎngpénghāo
zhìyōuzǒufēng
shēngsōusōucuīzǎohán
yànchìshī湿gāofēinán
qiūláiwèizēngjiànbái
hòushígàn
秋雨叹三首译文

雨中百草秋烂死,阶下决明颜色鲜。由于连绵的秋雨,作物植物都烂掉了,可是房屋台阶下的决明子却生长的很好,颜色鲜艳。

著叶满枝翠羽盖,开花无数黄金钱。决明生长良好,还开了很多的花。

凉风萧萧吹汝急,恐汝后时难独立。可是毕竟是秋天已到,天气渐凉,秋风瑟瑟,纵然决明现在比其他植物长的好,也无法抵挡秋天的寒冷,日后还是会凋零,无法独立。

堂上书生空白头,临风三嗅馨香泣。屋里的书生枉自忧愁,因为决明的日渐凋谢而心生烦恼(可能真的生出几根白发)。秋风吹,带来几缕阶下决明的花香,书生闻着那慢慢变淡的花香,无法控制自己的情绪,落下了泪水。

由于连绵的秋雨,作物植物都烂掉了,可是房屋台阶下的决明子却生长的很好,颜色鲜艳。 决明生长良好,还开了很多的花。 可是毕竟是秋天已到,天气渐凉,秋风瑟瑟,纵然决明现在比其他植物长的好,也无法抵挡秋天的寒冷,日后还是会凋零,无法独立。 屋里的书生枉自忧愁,因为决明的日渐凋谢而心生烦恼(可能真的生出几根白发)。秋风吹,带来几缕阶下决明的花香,书生闻着那慢慢变淡的花香,无法控制自己的情绪,落下了泪水。

秋雨叹三首注解
1
决明:夏初生苗,七月开黄花。可作药材,功能明目,故叫决明。此二句实写决明颜色之鲜艳可爱。此二句忧决明,也是自忧。
2
汝:指决明。
3
后时:谓日后岁暮天寒。
4
阑风长雨:一作“阑风伏雨”,一作“东风细雨”。
5
四海:一作“万里”。“阑珊之风,沉伏之雨,言其风雨之不已也。“风日阑风,雨日伏雨,盖下时飘洒,常贝其分纷也。又四海八荒,同云一色,则无处不雨,无日不雨矣。”因久雨,故百川皆盈,致牛马难辨,泾渭莫分。
6
禾头:一作“木头”。
7
田妇:一作“田父”。一作“抱衾裯”。
8
衡门:以横木作门,贫者之居。
9
环堵:只有四堵墙。此句形容稚子无知的光景,大人正以风雨为忧,小孩则反以风雨为乐。“句中有泪。一作“未省”。“皇天淫溢而秋霖兮,后土何时而得干?”后土,大地。一作“厚土”。
秋雨叹三首赏析

从广阔的外界回到自己的斗室,“长安布衣谁比数”,少陵多有自称“布衣”、“野老”之辞,实不甘也。“谁比数”可较太史公《报任安书》言“刑余之人,无所比数”,意绝之至也。而“长安”亦不过客居之地,“反锁衡门守环堵”亦是绝望之举,路穷则独守一隅,实也不过是暂时的避世,避开内心纠结无解的困愕。将烦忧锁在门外茫茫世界,门内的心还念念不忘欲与其汇合。“老夫不出长蓬蒿”,相比隐居的寂寥,更多是郁郁不平与刻意求静的痛苦。风雨中无忧无虑奔跑嬉戏的孩子却给诗中添了新鲜的颜色:“稚子无忧走风雨”。同时也带来更多的不确定,给人以忧虑的悠长:如此单纯的孩子未来能承受多重的阴霾很难说。“雨声飕飕催早寒,胡雁翅湿高飞难”,外界溢入的雨声和寒意又唤起心中恒久的幽灵,欲“奋翅起高飞”而复深觉身居此困厄、混沌之世。无奈而于末尾作楚吟:“秋来未曾见白日,泥污后土何时干”。仇氏《杜诗详注》中言:“日者君象,土者臣象,日暗土污,君臣俱失其道矣”。杜诗中末句常作此等疑问,他一生都似在这种等待中度过。

秋雨叹三首的介绍