古诗 > 古诗诗词
诗词工具全集 查诗词 查诗人
呈寇公·一曲清歌一束绫全文
生成钢笔字帖

呈寇公·一曲清歌一束绫

qīngshùlíng
měirényóuxiánqīng
zhīzhīyíngchuāngxià
pāosuōzhīchéng
呈寇公·一曲清歌一束绫译文
呈寇公·一曲清歌一束绫注解
呈寇公·一曲清歌一束绫赏析
呈寇公·一曲清歌一束绫的介绍

呈寇公·一曲清歌一束绫翻译

注释

⑴寇公:即北宋大臣寇凖,宋真宗时曾任同中书门下平章事(宰相),封莱国公。

⑵绫:一种很薄的丝织品,一面光,像缎子。

⑶美人:歌女。

⑷萤窗:晋人车胤以囊盛萤,用萤火照书夜读,后以萤窗喻勤学苦读。此处用以形容织女夜里辛勤织绫。

白话译文

美人清唱一首歌曲就可得到一束绫罗的酬答,但是美人自己心中还嫌报酬太少呢。不知在夜窗下织绫罗的女子,要操作多少次梭子才能织得成一束绫罗啊?