古诗 > 古诗诗词
诗词工具全集 查诗词 查诗人
赋得竹箭有筠全文
生成钢笔字帖

赋得竹箭有筠

chángàilínghánzhú
jiānzhēnrén
néngjiāngxiānjìn
hòudiāolín
rǎnrǎnyóuquánjiē
qīngqīngshàngyǒujūn
táojūnèrnèi
diāoshíchūn
dàifènghuāréng
tíngshuānggèngxīn
fāngchícāo
duìguānshēn
赋得竹箭有筠译文
赋得竹箭有筠注解
赋得竹箭有筠赏析
赋得竹箭有筠的介绍

赋得竹箭有筠翻译

(1)赋得:古代科举考试时,考官以古人诗句、成语或某一事物为题,使作五言排律六韵或八韵,称为试帖,题目就用“赋得”。

(2)竹箭:筱竹,小竹,因可造箭,又称箭竹。晋代戴凯之《竹谱》载:“竹箭,高者不过一丈,节间三尺,坚劲中矢,江南诸山皆有之,会稽所生最精好。”

(3)筠(yún):汉代郑玄注:“竹之青皮。”其性极为坚韧。

(4)东南:《尔雅》载:“东南之美者,有会稽之箭竹焉。”

(5)讵(jù):岂,怎么。

(6)凋:凋谢。戴凯之《竹谱》载:箭竹“内实外坚,拔之不曲。”而且“枝叶稀少,状若枯筋”。故这里说,枝叶虽少,并非凋谢。

(7)岁寒:寒冬,比喻困境。松竹经冬不凋,梅在腊月开花,合称岁寒三友。这里说“多向岁寒见”,是比喻在恶劣的环境中,才充分显现其高贵的品质。

(8)见:同现。

(9)乍,刚,才,起初。

(10)葱笼:青翠茂盛的样子。晋代郭璞《江赋》:“涯灌芊萰,潜荟葱笼。”此用其意。

(11)蒨(qiàn)练:蒨,鲜明;练,洁白。

(12)风采:表情和容色。这里用以象征志士的精神风貌。

(13)节劲:节,竹节,比喻为气节;劲,坚强有力。骆宾王《浮查》诗:“贞心凌晚桂,劲节掩寒松。”此用其意,比喻高尚的志节。

(14)龙文:龙形的花纹。《史记·赵世家》:“秦武王与孟说举龙文赤鼎,绝膑而死。”此用其意,以示坚贞不屈。

(15)含歌:包而未露称含。含歌,默默念诵,也就是在内心默唱。

(16)属(zhǔ),同嘱,嘱托。

(17)时彦:彦是古时对士的美称。时彦,犹言时贤,即当世有才德的高士。