古诗 > 古诗诗词

古诗

拼音查古诗 年代查古诗 拼音查诗人 年代查诗人
诗词工具全集 查诗词 查诗人
游龙门奉先寺全文
生成钢笔字帖

游龙门奉先寺

yǐ已cóng从zhāo招tí提yóu游，，
gèng更xiǔ宿zhāo招tí提jìng境。。
yīn阴hè壑xiǔ宿xū虚lài籁，，
yuè月lín林sàn散qīng清yǐng影。。
tiān天què阙xiàng象wěi纬bī逼，，
yún云wò卧yī衣shang裳lěng冷。。
yù欲jiào觉wén闻chén晨zhōng钟，，
lìng令rén人fā发shēn深shěng省。。
游龙门奉先寺译文
逐句全文

已从招提游，更宿招提境。已经有幸在寺僧的引导下游览了奉先寺，晚上又住在了这寺中。

阴壑生虚籁，月林散清影。（虚籁 一作：灵籁）只听得阴暗的山谷里响起了阵阵风声， 透过树枝看到那月光闪烁着清朗的光影。

天阙象纬逼，云卧衣裳冷。那高耸的龙门山好象靠近了天上的星辰， 夜宿奉先寺，如卧云中，只觉得寒气透衣。

欲觉闻晨钟，令人发深省。将要醒来之时，听到佛寺晨钟敲响， 那钟声扣人心弦，令人生发深刻地警悟。

已经有幸在寺僧的引导下游览了奉先寺，晚上又住在了这寺中。 只听得阴暗的山谷里响起了阵阵风声， 透过树枝看到那月光闪烁着清朗的光影。 那高耸的龙门山好象靠近了天上的星辰， 夜宿奉先寺，如卧云中，只觉得寒气透衣。 将要醒来之时，听到佛寺晨钟敲响， 那钟声扣人心弦，令人生发深刻地警悟。

游龙门奉先寺注解
1
招提：梵语，译义为四方，后省作拓提，误为招提。四方之僧为招提僧，四方之僧的住处为招提房。此诗乃以招提名寺僧。
2
阴壑：幽暗的山谷。
3
虚籁：指风声。
4
清影：清朗的光影，指月光。
5
天阙：一作”天窥“，本为星名，此指龙门。
6
象纬：指的是星象经纬，即日月五星，这里当指夜空中的星辰。
7
云卧：龙门山高入云，夜宿奉先寺，如卧云中。
8
觉：睡觉。
9
深省：醒悟，慨叹。
游龙门奉先寺赏析

这首诗是杜甫开元二十四年（736）在洛阳时所作。龙门，俗称龙门山，在今河南洛阳市南二十余里，自六朝以来，这里就是佛教胜地，寺院众多，佛事兴盛。奉先寺唐上元二年（675）寺中有卢舍那大佛像及石刻群，雄伟壮观，为龙门石窟之首。 “已从招提游，更宿招提境”四方之僧为招提僧，四方之僧的住处为招提房。诗人在僧人的陪伴下游赏，晚上就在寺中借宿。诗的题目虽说是游寺，实际上把游赏的过程一笔带过，重点描写夜宿时的所见、所闻、所感。接下来六句都承接一个“宿”字写景抒怀。

游龙门奉先寺的介绍
杜甫的诗词
更多
哀江头 哀王孙 百忧集行 八阵图 别房太尉墓 白丝行 病后遇过王倚饮赠歌 兵车行 春望 春夜喜雨

别人正在搜