古诗 > 古诗诗词
诗词工具全集 查诗词 查诗人
野步·津头微迳望城斜全文
生成钢笔字帖

野步·津头微迳望城斜

jīntóuwēijìngwàngchéngxié
shuǐluòcūnnènshā
huángcǎoānzhōngshūshī湿
báitóuwēngzuòkànguā
野步·津头微迳望城斜译文
野步·津头微迳望城斜注解
野步·津头微迳望城斜赏析
野步·津头微迳望城斜的介绍

野步·津头微迳望城斜翻译

注释

①野步:在郊野散步。

②津头:渡口。微径:小路。斜(xiá):指小路没有正对着城门。

③水落:水降下去。格:阻隔。嫩沙:细软湿润的沙。

④疏雨:指细雨稀疏。湿:淋湿。

⑤妪(yù):老妇人。看(kān):看守。

白话译文

伫立渡口,小径逶迤,斜对城门。水降落处,细沙之上,正有村落。

细雨飘飘,淋湿了黄色草棚,其中坐着白发的翁妪,正在看守瓜园。