古诗 > 古诗诗词

古诗

拼音查古诗 年代查古诗 拼音查诗人 年代查诗人
诗词工具全集 查诗词 查诗人
庭燎全文
生成钢笔字帖

庭燎

zhǒng种fā发kàn看rú如yuē约，，
sōng松míng明yòu又sòng送hán寒。。
pō颇āi哀lí黧lǎo老jiàn健，，
kǎi慨wǒ我huò穫xīn薪gān乾。。
xiǎo小shì市jiē街shēng声fèi沸，，
míng明hé河xiǎo小wù雾màn漫。。
mài卖chī痴ér儿nǚ女huàn唤，，
gèng更zuò作yè夜lái来kàn看。。
庭燎译文
庭燎注解
庭燎赏析
庭燎的介绍

庭燎翻译

注释

⑴庭燎：宫廷中照亮的火炬。

⑵其（jī）：语尾助词。

⑶央：尽。

⑷君子：指上朝的诸侯大臣等人。

⑸鸾：也作“銮”，铃。古代车马所佩的铃。将（qiāng）将：铃声。

⑹艾：尽。

⑺晣（zhé）晣：明亮貌。

⑻哕（huì）哕：鸾铃声。

⑼乡（xiàng）晨：近晨，将亮。乡：同"向"。

⑽有煇（huī）：犹煇煇，光明貌。一说火光暗淡貌。 朱熹 《诗集传》：“火气也。天欲明而见其烟光相杂也。”

⑾言：乃，爱。旂（qí）：上面画有交龙、竿顶有铃的旗，为诸侯仪仗。

白话译文

现在夜色啥时光？夜色还早天未亮。庭中火烛放光芒，诸侯大臣快来到，好像车铃叮当响。

现在夜色啥时光？夜色还早无晨光。庭中火烛明晃晃，诸侯大臣快来到，好像车铃响叮当。

现在夜色啥时光？夜色将尽露晨光。庭中火烛仍明亮，诸侯大臣快来到，看见旌旗在飘扬。

周南的诗词
更多
二月五日发舟 孔村 哭同年友冯校书 南仲将至荷叶浦舟人忧鼠窃不敢宿浦下迨晓方 瓶中花 入梅 皇太后合春帖子 季春 皇帝合春帖子 九日祁城外

别人正在搜