古诗 > 古诗诗词
诗词工具全集 查诗词 查诗人
集灵台二首之一全文
生成钢笔字帖

集灵台二首之一

guāngxiézhàolíngtái
hóngshùhuāyíngxiǎokāi
zuóshànghuángxīnshòu
tàizhēnhánxiàoliánlái
集灵台二首之一译文
集灵台二首之一注解
集灵台二首之一赏析
集灵台二首之一的介绍

集灵台二首之一翻译

注释

⑴集灵台:即长生殿,在华清宫,是祭祀求仙之所。灵:一作“虚”。

⑵上皇:指唐玄宗。箓:道教的灵文秘言。

⑶太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。

白话译文

灿烂的阳光斜照着集灵台,绿树红花沐浴着晓露盛开。

昨夜玄宗皇帝新授予道箓,女道徒太真含笑走进帘来。