古诗 > 古诗诗词
诗词工具全集 查诗词 查诗人
塞下曲全文
生成钢笔字帖

塞下曲

míngmǎn西shān
jiāngjūnlièhái
jiànfēnghuǒ
jiāolínguān
塞下曲译文
塞下曲注解
塞下曲赏析
塞下曲的介绍

塞下曲翻译

写征戍。

注:

1:塞下曲:乐府旧题。出塞入塞曲, 李延年造。

2:胡角引北风,蓟门白于水:蓟门,今河北有蓟县,汉 唐时为边城。 陆机有《出自蓟北门行》。

3:天含青海道,城头月千里:青海,唐时属吐谷浑。

4:露下旗蒙蒙,寒金鸣夜刻:寒金,刁斗也。夜刻,夜更也。

5:蕃甲鏁蛇鳞,马嘶青冢白:蕃甲,兵甲多也。蕃,众多,《说文》:"蕃,草茂也。"

6:秋静见旄头,沙逺席覉愁:旄头,星名,为冀州之分野。《史记》:"昴曰旄头,胡星也。"席覉,席箕,一名塞芦。马草也,生北方。古诗:"千里席箕草。"

7:帐北天应尽,河声出塞流:帐北,军帐以北。

附:

黎简评曰:昌谷善用千里字,然至双字则不佳,如遥遥空,碎碎堕等字,皆太作意。

--------凤尾竹客撰< 李长吉歌诗笺注辑评>---------