古诗 > 古诗诗词

古诗

拼音查古诗 年代查古诗 拼音查诗人 年代查诗人
诗词工具全集 查诗词 查诗人
溪居全文
生成钢笔字帖

溪居

jiǔ久wèi为zān簪zǔ组shù束，，
xìng幸cǐ此nán南yí夷zhé谪。。
xián闲yī依nóng农pǔ圃lín邻，，
ǒu偶shì似shān山lín林kè客。。
xiǎo晓gēng耕fān翻lù露cǎo草，，
yè夜bǎng榜xiǎng响xī溪shí石。。
lái来wǎng往bù不féng逢rén人，，
cháng长gē歌chǔ楚tiān天bì碧。。
溪居译文
溪居注解
溪居赏析
溪居的介绍

溪居翻译

注释

⑴溪居：指在冉溪居住的生活。诗人贬谪永州司马后，曾于此筑室而居，后改冉溪为“愚溪”，在今湖南省永州市东南。

⑵簪（zān）组：古代官吏的饰物。簪，冠上的装饰。组，系印的绶带。此以簪组指做官。

⑶累：束缚，牵累。

⑷南夷：南方少数民族或其居住的地区，这里指永州。

⑸农圃（pǔ）：田园，此借指老农。

⑹邻：邻居。

⑺偶似：有时好像。

⑻山林客：指隐士。

⑼露草：带有露水的杂草。

⑽榜（bàng棒）：船桨。这里用如动词，划船。

⑾响溪石：触着溪石而发出响声。

⑿人：此指故人、知交。

⒀长歌：放歌。

⒁楚天：这里指永州的天空。春秋战国时期，永州属楚国。

白话译文

长久地为做官所羁累着，庆幸贬到永州得以解脱。

自在闲居且与农家相邻，有时还像山林中的隐士。

清晨踏着朝露耕田除草，夜晚泛船观赏青山绿水。

去来都看不到世事俗法，仰望碧空蓝天自由高歌。

柳宗元的诗词
更多
哀溺文序 别舍弟宗一 北还登汉阳北原题临川驿 奉平淮夷雅表·皇武，命丞相度董师，集大功 奉酬杨侍郎丈因送八叔拾遗，戏赠诏追南来诸 奉平淮夷雅表·方城，命愬守也。卒入蔡，得 放鹧鸪词 奉和杨尚书郴州，追和故李中书夏日登北楼十 感遇二首 桂州北望秦驿，手开竹径至钓矶，留待徐容州

别人正在搜