古诗 > 古诗诗词

古诗

拼音查古诗年代查古诗拼音查诗人年代查诗人

诗词工具全集查诗词查诗人

秋月全文

生成钢笔字帖

秋月

[ 宋代 ] 陈与义

pàn袢shǔ暑tuī推bù不qù去，，

kuài快fēng风xǐ喜lái来guò过。。

xī西róng荣chí迟míng明yuè月，，

yǔ与zi子liáo聊pó婆suō娑。。

chū初rú如jīn金pén盆yǒng涌，，

shāo稍ruò若yù玉jiàn鉴mó磨。。

tíng亭tíng亭yǐ倚huá华pò魄，，

yàn艳yàn艳shū舒dòng冻bō波。。

yè夜qì气qīng清rù入gǔ骨，，

nài奈cǐ此guāng光jǐng景hé何。。

yī一bēi杯xìng幸xiāng相shǔ属，，

ān安néng能fèi废yín吟é哦。。

xiān纤ā阿wú无tíng停lún轮，，

shuāi衰bìn鬓sà飒yǐ已duō多。。

jí及shí时huì会xíng行lè乐，，

wú无xī惜zuì醉yán颜tuó酡。。

秋月译文

秋月注解

秋月赏析

秋月的介绍

秋月赏析

“清溪流过碧山头，空水澄鲜一色秋。”前两句借水中的倒影写景。这两句诗实际上化用了谢灵运《登江中孤屿》中“云日相辉映，空水共澄鲜”两句诗的意境。因为清溪不可能流过碧山头，所流过的只能是碧山头在水中的倒影。清亮的溪水绕着碧绿的青山，缓缓流来，碧蓝的天空倒映于水中，是那样澄明、纯洁，两者融为一色，浑然一体。如果没有天地间弥漫着皎洁、明亮的月光，诗人就不能在秋夜中欣赏水之清，山之碧，水之澄鲜了。

“隔断红尘三十里，白云红叶两悠悠。”后两句即景抒怀。诗人在静观秋光月色之中油然而生出一丝超尘脱俗、悠然自得之物外心境。“白云”、“红叶”，既是带有象征意义的幻像，又是诗人在秋月下所见的山林实景。从象征意义上说，这“白云”的任意漂游，“红叶”的飘逸自得，更是诗人悠闲清静心境的真实写照。

作品题为“秋月”，而笔墨却始终集中在写秋月笼罩下的山间小溪上，这就是构思的独到之处。碧绿的山头，碧蓝澄静的夜空，悠悠飘荡的云朵，飘逸洒脱的枫叶，这些都是围绕着缓缓流淌的小溪而写的，但是却无一不浸染着明亮、柔和的月光。全篇无一笔写月，却又处处见月，可谓大家手笔。

秋月翻译

译文

清澈的溪水流过碧绿的山头，悬空一泻而下，澄清的水与蓝天在月色的映照下构成了一副空明澄澈的秋景画卷。

这秋色把人世间隔在三十里之外，空中是悠闲自在的白云，山上是悠闲自在的红叶。幽静的秋色是多么令人陶醉啊！

注释

清溪：清澈的溪水。碧山头：碧绿的山头。指山上树木葱茏、苍翠欲滴。

空水：指夜空和溪中的流水。澄（chéng）鲜：明净、清新的样子。一色秋：指夜空和在融融月色中流动的溪水像秋色一样明朗、澄清。

三十：非确数，只是写其远隔人世，写其幽深。红尘，佛教徒把人间称为红尘。此泛指人世间。

悠悠：悠闲自在的样子。