古诗 > 古诗诗词

古诗

拼音查古诗 年代查古诗 拼音查诗人 年代查诗人
诗词工具全集 查诗词 查诗人
于易水送人/于易水送别全文
生成钢笔字帖

于易水送人/于易水送别

cǐ此dì地bié别yàn燕dān丹，，
zhuàng壮shì士fā发chōng冲guàn冠。。
xī昔shí时rén人yǐ已méi没，，
jīn今rì日shuǐ水yóu犹hán寒。。
于易水送人/于易水送别译文
逐句全文

此地别燕丹，壮士发冲冠。在这个地方荆轲告别燕太子丹，壮士悲歌壮气，怒发冲冠。

昔时人已没，今日水犹寒。 昔日的英豪人已经长逝，今天的易水还是那样的寒冷。

在这个地方荆轲告别燕太子丹，壮士悲歌壮气，怒发冲冠。 昔日的英豪人已经长逝，今天的易水还是那样的寒冷。

于易水送人/于易水送别注解
1
此地：原意为这里，这个地方。这里指易水岸边。
2
别燕丹：指的是荆轲作别燕太子丹。
3
壮士：意气豪壮而勇敢的人，勇士。这里指荆轲，战国卫人，刺客。
4
发冲冠：形容人极端愤怒，因而头发直立，把帽子都冲起来了。冠，帽子。
5
昔时：往日，从前。
6
人：一种说法为单指荆轲，另一种说法为当时在场的人。
7
没：死，即“殁”字。
8
水：指易水之水。
9
犹：仍然。
于易水送人/于易水送别赏析

从诗题上看，这是一首送别诗。从诗的内容上看，这又是一首咏史诗。诗人在送别友人之际，发思古之幽情，表达了对古代英雄的无限仰慕，从而寄托他对现实的深刻感慨，倾吐了自己满腔热血无处可洒的极大苦闷。前两句“此地别燕丹，壮士发冲冠”，通过咏怀古事，写出了诗人送别友人的地点。此地指易水，易水源自河北易县，是战国时燕国的南界。壮士指荆轲，战国卫人，刺客。这位轻生重义、不畏强暴的社会下层英雄人物，千百年来一直活在人们的心中，受到普遍的尊敬和爱戴。诗人骆宾王长期怀才不遇，侘傺失志，亲身遭受武氏政权的迫害，爱国之志无从施展，因而在易水送友之际，自然地联想起古代君臣际会的悲壮故事，借咏史以喻今，为下面抒写怀抱创造了环境和气氛。后两句“昔时人已没，今日水犹寒”，是怀古伤今之辞，抒发了诗人的感慨。昔时人即指荆轲。没，死亡。荆轲至秦庭，以匕首击秦王未中，被杀。这两句诗是用对句的形式，一古一今，一轻一重，一缓一急，既是咏史又是抒怀，充分肯定了古代英雄荆轲的人生价值，同时也倾诉了诗人的抱负和苦闷，表达了对友人的希望。“今日水犹寒”中的“寒”字，寓意丰富，深刻表达了诗人对历史和现实的感受。此诗作于冬天，冬天北方的河水自然是寒冷的。荆轲这样的古代英雄，虽然奇功不就，但也令人肃然起敬，诗人是怀着深切缅怀之情的。荆轲其人虽然早就不复存在了。可这位英雄疾恶如仇、视死如归的英风义概还在，作为历史见证的易水河还在。诗人面对着易水寒波，仿佛古代英雄所唱的悲凉激越的告别歌声还萦绕在耳边，使人凛然而产生一种奋发之情。诗人感怀荆轲之事，既是对自己的一种慰藉，也是将别时对友人的一种激励。这首诗以强烈深沉的感情，含蓄精炼的手法，摆脱了初唐委靡纤弱的诗风影响，标志着唐代五言绝句的成熟，为唐诗的健康发展开拓了道路。

于易水送人/于易水送别的介绍
骆宾王的诗词
更多
别李峤得胜字 北眺舂陵 边夜有怀 赋得春云处处生 赋得白云抱幽石 浮槎 过故宋 蓬莱镇 陪润州薛司空丹徒桂明府游招隐寺 望月有所思

别人正在搜