古诗 > 古诗诗词

古诗

诗词工具全集查诗词查诗人

生成钢笔字帖

虞美人·蝴蝶

[ 清代 ] 张惠言

xié斜yáng阳shuí谁qiǎn遣lái来huā花jìng径，，

chūn春sè色sān三fēn分dìng定。。

yóu游sī丝wú无lì力xì系huā花yāo腰，，

máng忙shā煞zhī枝tóu头xiāng相sòng送luàn乱hóng红piāo飘。。

xún寻chūn春mò莫xiàng向huā花jiān间qù去，，

huā花wài外yóu游fēng蜂jù聚。。

nán南yuán园fāng芳cǎo草bù不céng曾kōng空，，

shōu收shí拾chūn春hún魂guī归qù去rào绕xiāng香cóng丛。。

虞美人·蝴蝶翻译

⑴虞美人：唐教坊曲，后用作词调。敦煌曲作《鱼美人》。又名《虞美人令》、《一江春水》等。张君房《脞说》以为此调来源于项羽《虞兮之歌》，南宋王灼《碧鸡漫志》卷四驳之：“予谓后世以此命名可也，曲起于当世非也。”

⑵斜阳：指正午之后的太阳，尤指傍晚的夕阳，斜，旧读xia,不正。古代诗人、词人多以“斜阳”喻指荒凉冷落之景。南宋陈允平《齐天乐》：“故国楼台，斜阳巷陌，回首白云深处。”又南宋张炎《甘州》：“指斜阳巷陌，都是旧曾游。”又中唐刘禹锡《乌衣巷》诗：“朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。”

⑶遣：派遣，发送。《墨子。非儒下》：“乃遣子贡之齐，因南郭惠子，以见田常。”《汉书。孔光传》：“上免官，遣归故郡。”

⑷春色三分：指春天分为早春、仲春、暮春三时段。南宋何梦桂《满江红》：“春色三分，怎禁得、几番风力。” 张惠言此处谓“春色三分定”，乃指暮春季节。

⑸游丝：此处喻指柳丝，因其飘荡于空中，故称“游丝”。此为古代诗词的常见比喻用法。南朝庾信《春赋》：“一丛香草足碍人，数尺游丝即横路。”游丝另一义则指蜘蛛等所吐出的丝，因其飘荡于空中，故称“游丝”。

⑹忙煞：忙乱，煞，语气词，无义。盛唐杜甫《乘雨入行军六弟宅》：“巢燕得泥忙”，南宋陈造《田家谣》：“麦上场，蚕出筐，此时只有田家忙。”

⑺乱红：指缤纷而紊乱的落花。

⑻南园：《后汉书。百官志》：“南园丞一人，二百石。”《后汉书》所说南园，为东汉时皇家苑囿，在浴水南。后世文人以为故实，泛指花草园林或借指思归。晚唐温庭筠《菩萨蛮》：“南园满地堆轻絮，愁闻一霎清明雨。” 五代毛文锡《虞美人》：“夕阳低映小窗明，南园绿树语莺莺，梦难成。”

⑼香丛：此处指春天园囿中丛生的枝草藤蔓。

别人正在搜