古诗 > 古诗诗词

古诗

拼音查古诗 年代查古诗 拼音查诗人 年代查诗人
诗词工具全集 查诗词 查诗人
猛虎行·南山北山树冥冥全文
生成钢笔字帖

猛虎行·南山北山树冥冥

nán南shān山běi北shān山shù树míng冥míng冥，，
měng猛hǔ虎bái白rì日rào绕lín林háng行。。
xiàng向wǎn晚yī一shēn身dāng当dào道shí食，，
shān山zhōng中mí麋lù鹿jìn尽wú无shēng声。。
nián年nián年yǎng养zǐ子zài在shēn深gǔ谷，，
cí雌xióng雄shàng上shān山bù不xiàng相zhú逐。。
gǔ谷zhōng中jìn近kū窟yǒu有shān山cūn村，，
zhǎng长xiàng向cūn村jiā家qǔ取huáng黄dú犊。。
wǔ五líng陵nián年shào少bù不gǎn敢shè射，，
kōng空lái来lín林xià下kàn看xíng行jì迹。。
猛虎行·南山北山树冥冥译文

猛虎行·南山北山树冥冥注解

猛虎行·南山北山树冥冥赏析
猛虎行·南山北山树冥冥的介绍

猛虎行·南山北山树冥冥翻译

注释

（1）猛虎行：乐府古题，属《相和歌·平调曲》。

（2）冥冥：昏暗的样子。这里指树林茂密。

（3）向：朝向，渐近。

（4）子：指幼虎。

（5）谷：两山间的夹道。此处指老虎居住的山谷。

（6）不相逐：指团结一气。相逐，互相驱逐。

（7）窟：洞窟，指老虎居住的洞穴。

（8）长：通“常”，经常。

（9）黄犊：小黄牛。犊，牛的幼崽。

（10）五陵年少：泛指豪侠少年。五陵，指汉代五个皇帝的陵墓。当时富豪权贵都居住在五陵附近，后人在诗文中常用五陵代指富豪子弟居住的长安。

（11）空：空对，形容面对老虎束手无策的样子。

白话译文

山南山北树林幽深，老虎在白天围绕树林而行。

傍晚在大路上捕食生灵，山中的糜鹿都不敢有半点动静。

老虎每年都在深谷中繁衍后代，雌雄大小不互相驱逐。

离谷里老虎洞窟近处有个山村，老虎经常到村民家猎取小黄牛。

善骑射的豪侠少年也不敢射杀，只是在林子下面空看行踪。

张籍的诗词
更多
岸花·可怜岸边树 别鹤 成都曲 酬浙东元尚书见寄绫素 春堤曲 春别曲 酬白二十二舍人早春曲江见招 奉和舍人叔直省时思琴 法雄寺东楼 古树

别人正在搜