古诗 > 古诗诗词

古诗

拼音查古诗 年代查古诗 拼音查诗人 年代查诗人
诗词工具全集 查诗词 查诗人
赴洛道中作全文
生成钢笔字帖

赴洛道中作

yuǎn远yóu游yuè越shān山chuān川，，
shān山chuān川xiū修qiě且zhǎng长。。
zhèn振cè策zhì陟chóng崇qiū丘，，
àn案pèi辔zūn遵píng平mǎng莽。。
xī夕xī息bào抱yǐng影mèi寐，，
cháo朝cú徂xián衔sī思wǎng往。。
dùn顿pèi辔yǐ倚sōng嵩yán岩，，
cè侧tīng听bēi悲fēng风xiǎng响。。
qīng清lù露zhuì坠sù素huī辉，，
míng明yuè月yī一hé何lǎng朗。。
fǔ抚zhěn枕bù不néng能mèi寐，，
zhèn振yī衣dú独zhǎng长xiǎng想。。
赴洛道中作译文
赴洛道中作注解
赴洛道中作赏析
赴洛道中作的介绍

赴洛道中作翻译

注释

洛：洛阳。

辔（pèi）：驭马的缰绳。总辔：控制缰绳。

之：往，至。

世网：尘俗社会的一切，喻指法律礼教、伦理道德对人的束缚。婴：纠缠，羁绊。此句意指作者离开家乡远赴洛阳是不得已而为之。

永叹：长久叹息。遵：顺着，沿着。北渚：北面的水涯。

遗思：犹怀念。结：郁结，形容忧愁、气愤积聚不得发泄。津：指渡口。此句意指与亲人在南津的离别，是那么令人郁结满怀。

纡：屈曲，曲折。纡余：迂回曲折的样子。

[8]林薄：交错丛生的草木。杳：幽暗。阡眠：草木茂密貌。

哀风：凄厉的寒风。中夜：半夜。以上八句指作者旅途中的所见

白话译文

策马提缰赴征途，哽咽不语别至亲。

若问将要何处去？官事繁杂缠我身。

放声长叹沿北渚，离思郁结在南津。

不停前进行已远，野途荒漠空无人。

山泽众多且弯曲，草木丛生极茂繁。

猛虎咆啸深谷底，山鸡呜叫在树巅。

凄风呼叫彻夜刮，离群野兽跑我前。

触景感物生悲绪，深深思念更缠绵。

久久伫立望故乡，顾影自怜多忧烦。

陆机的诗词
更多
遨游出西城诗 百年歌 悲哉行 班婕妤 春咏 从军行 答潘尼诗 董桃行 东宫诗 东宫作诗

别人正在搜