古诗 > 古诗诗词

古诗

拼音查古诗 年代查古诗 拼音查诗人 年代查诗人
诗词工具全集 查诗词 查诗人
回车驾言迈全文
生成钢笔字帖

回车驾言迈

huí回chē车jià驾yán言mài迈，，
yōu悠yōu悠shè涉zhǎng长dào道。。
sì四gù顾hé何máng茫máng茫，，
dōng东fēng风yáo摇bǎi百cǎo草。。
suǒ所yù遇wú无gù故wù物，，
yān焉dé得bù不sù速lǎo老。。
shèng盛shuāi衰gè各yǒu有shí时，，
lì立shēn身kǔ苦bù不zǎo早。。
rén人shēng生fēi非jīn金shí石，，
qǐ岂néng能zhǎng长shòu寿kǎo考？？
yǎn奄hū忽suí随wù物huà化，，
róng荣míng名yǐ以wéi为bǎo宝。。
回车驾言迈译文
逐句全文

回车驾言迈，悠悠涉长道。转回车子驾驶向远方，路途遥远，长途跋涉，难以到达。

四顾何茫茫，东风摇百草。一路上四野茫茫无边无际，阵阵春风吹绿百草。

所遇无故物，焉得不速老？眼前看到的都不是过去的事物，人怎么能够不迅速衰老？

盛衰各有时，立身苦不早。人生的盛衰各有不同的时间，只恨建立功名的机会来得太迟。

人生非金石，岂能长寿考？人的生命不如金石般坚固，哪里能够长生不老？

奄忽随物化，荣名以为宝。倏忽之间生命就衰老死亡了，只有好的美名才是真正的宝藏。

转回车子驾驶向远方，路途遥远，长途跋涉，难以到达。 一路上四野茫茫无边无际，阵阵春风吹绿百草。 眼前看到的都不是过去的事物，人怎么能够不迅速衰老？ 人生的盛衰各有不同的时间，只恨建立功名的机会来得太迟。 人的生命不如金石般坚固，哪里能够长生不老？ 倏忽之间生命就衰老死亡了，只有好的美名才是真正的宝藏。

回车驾言迈注解
1
回：转也。
2
驾：象声词。
3
言：语助词。
4
迈：远行也。一说喻声音悠长。
5
悠悠：远而未至之貌。
6
涉长道：犹言“历长道”。涉，本义是徒步过水；引申之，凡渡水都叫“涉”；再引申之，则不限于涉水。
7
茫茫：广大而无边际的样子。这里用以形容“东风摇百草”的客观景象。
8
东风：指春风。
9
百草：新生的草。
10
无故物：承“东风摇百草”而言。故，旧也。
11
各有时：犹言“各有其时”，是兼指百草和人生而说的。“时”的短长虽各有不同，但在这一定时间内，有盛必有衰，而且是由盛而衰的。
12
立身：犹言树立一生的事业基础。
13
早：指盛时。言生命的脆弱。金，言其坚。石，言其固。
14
寿考：犹言老寿。考，老也。即使老寿，也有尽期，不能长久下去。
15
奄忽：急遽也。
16
随物化：犹言“随物而化”，指死亡。
17
荣名：美名。一说指荣禄和声名。
回车驾言迈赏析

全诗共十二句，可分作两层。前六句为笫一层，写诗人由叙事写景引发出对人生的联想和感慨；后六句为第二层，写诗人继续抒发自己对人生的议论和感慨。此诗情文并茂，富含哲理，其艺术风格质朴自然，行文如行云流水，但又不浅露，而是余味曲包，耐人寻味。第一层“回车驾言迈，悠悠涉长道。”这两句是说，调转车头我驾着车子开始远行，路途遥远不知何时才能到达。“四顾何茫茫，东风摇百草。”这两句是说，抬头四顾，但见原野茫茫，春风吹拂摇动着原野上无边的青草。“所遇无故物，焉得不速老。”这两句是说，一路上我所见的不再是我认识的旧物，不能不使人感到岁月催人老。首起两句叙事，写诗人要驾车远行。是出门离家游宦，还是衣锦还乡省亲，诗人并没有言说。不过结合全诗来说，诗中的主人公应是游宦京都多年，在功名事业上略有建树，虽不是一帆风顺，但也并非完全失意潦倒。“所遇无故物，焉得不速老 ”这两句诗是全诗的纽带，既是对前四句叙事写景发出来的联想和感慨，又是开启后六句议论感慨的由头所在。第二层“盛衰各有时，立身苦不早。”这两句是说，人生和草木的兴盛和衰败都有各自的时限，苦恼的是自己没有很早地建立起自己的功名。“人生非金石，岂能长寿考。”这两句是说，人没有像金石那样坚固，怎么能长寿无尽期？这两句用来比喻人的生命短暂和短促。“奄忽随物化，荣名以为宝。”这两句古今注本于荣名有二解。一说荣名即美名；有一说荣名则谓荣禄和声名。许多人把这两种说法对立起来，认为前者认为人生易尽，还是珍惜声名为要追求的是永恒的东西；后者认为人生短暂，不如早取荣禄声名，及时行乐显身。这两种境界有高下之别。事实上，在封建社会，儒家正统知识分子都以搏取功名，建树事业作为人生的最高目标。因此诗人把“荣禄和声名”作为人生之宝，是无可非议的事。从全诗来看，诗人还是认真地对生命进行了思考，立足于追求永恒的美名，是希望自己有所作为的，对人生的态度还是积极进取的，并以此自警自励。 

回车驾言迈的介绍
佚名的诗词
更多
安禄山古谶 安乐寺童谣 跋林和靖手书所作三十聊 二斑与宁茵赋诗 二贺诗 二翁登泰山 赋得冬日青溪草堂四十字 观别者 观李九少府翥树宓子贱神祠碑 袷飨太庙

别人正在搜