古诗 > 古诗诗词

古诗

诗词工具全集查诗词查诗人

生成钢笔字帖

庆庵寺桃花

[ 宋代 ] 谢枋得

xún寻dé得táo桃yuán源hǎo好bì避qín秦，，

táo桃hóng红yòu又shì是yī一nián年chūn春。。

huā花fēi飞mò莫qiǎn遣suí随liú流shuǐ水，，

pà怕yǒu有yú渔láng郎lái来wèn问jīn津。。

庆庵寺桃花翻译

译文

当年的桃源人为了避秦之乱，找到这么一个男耕女织的佳地，但他们没有年历记载，只是看到桃花盛开，才知道是新的一年来到了。

倘若我住在桃花源里，就一定不让桃花瓣落入溪水之中，随水流出，为的是怕再有打渔人见到水中桃花，随水找到洞口进来啊！

注释

庵：古时的庙的名称，和尚住居为庙，尼姑居处为庵；亦有把文人的书斋称为庵的。

桃源：指晋陶渊明写的《桃花源记》中的地方。故事说，有打渔的人顺水中的桃花，找到源地。由泂洞口入桃花源，另是一番世界。

桃红：桃花开放。

遣：让。津：渡口。这里进入桃花源的洞口。

别人正在搜