古诗 > 古诗诗词

古诗

拼音查古诗 年代查古诗 拼音查诗人 年代查诗人
诗词工具全集 查诗词 查诗人
浣溪沙·波面铜花冷不收全文
生成钢笔字帖

浣溪沙·波面铜花冷不收

bō波miàn面tóng铜huā花lěng冷bù不shōu收。。
yù玉rén人chuí垂diào钓lǐ理xiān纤gōu钩。。
yuè月míng明chí池gé阁yè夜lái来qiū秋。。
jiāng江yàn燕huà话guī归chéng成xiǎo晓bié别，，
shuǐ水huā花hóng红jiǎn减sì似chūn春xiū休。。
xī西fēng风wú梧jǐng井yè叶xiān先chóu愁。。
浣溪沙·波面铜花冷不收译文
逐句全文

波面铜花冷不收。玉人垂钓理纤钩。月明池阁夜来秋。 水波清澈的西湖像一面菱花铜镜，好像谁将它丢在冷夜里不来收拔，哪位美人理出钓竿，将一弯纤细的月钩垂钓在湖中，月色澄明映池阁，夜来池阁秋风冷。

江燕话归成晓别，水花红减似春休。西风梧井叶先愁。当年像双燕呢喃话归，清晨时劳燕分飞，各自西东，仿佛随着春意终结，水面上莲荷凋谢了艳红。瑟瑟西风吹过天井的梧桐，最感到悲愁的叶子先自飘零。

水波清澈的西湖像一面菱花铜镜，好像谁将它丢在冷夜里不来收拔，哪位美人理出钓竿，将一弯纤细的月钩垂钓在湖中，月色澄明映池阁，夜来池阁秋风冷。 当年像双燕呢喃话归，清晨时劳燕分飞，各自西东，仿佛随着春意终结，水面上莲荷凋谢了艳红。瑟瑟西风吹过天井的梧桐，最感到悲愁的叶子先自飘零。

浣溪沙·波面铜花冷不收注解
1
铜花：铜镜。比喻水波清澈如镜。古代铜镜刻有花纹，故称铜花。
2
纤钩：新月影，如钩，弯细的月影，约农历初二、三时的月亮。
3
夜来秋：指比秋天还冷。
4
水花红：水边红蓼（liǎo），也叫水蓼，茎叶呈红色。清晨时分。荷花。春天结束。
5
梧井：井，即露井，无盖井。
6
叶先愁：树叶先凋谢。梧井，取前《解连环》(暮檐凉薄)“叹梧桐未秋，露井先觉”词意，因梧桐落叶最早，由其叶落，即知秋至。
浣溪沙·波面铜花冷不收赏析

“浣溪沙”，唐教坊曲名，后用为词调。“沙”或作“纱”。相传是由西施浣纱的故事得名。又名《小庭花》、《玩丹砂》、《怨啼鹃》、 《浣纱溪》、《掩萧斋》、《清和风》、 《换追风》、《最多宜》、《杨柳陌》、《试香罗》、《满院春》、《广寒枝》、《庆双椿》、《醉木犀》、 《锦缠头》、《霜菊黄》、《频载酒》、《减字浣溪沙》。此调有平仄两体，平韵见唐词，仄韵始自李煜。《金奁集》入“黄钟宫”，《张子野词》入“中吕宫”。双调，四十二字，上片三句三平韵，下片三句两平韵，过片多用对偶。上片“波面”三句写景。言园内水池中波光微漾，看上去恰似铜镜上的花纹一样。然而深秋月夜池水阴冷沁人肌肤，因此不敢伸手去收拾整理这面“铜镜”。池边耸立着的石笋在月光中倒影水中，这倒影与月牙之影，好象一位佳人在池边手理丝钩钓鱼消遣一般。清冽的月色下，池塘楼阁显得更加寂静，秋夜的寒气也就显得更为浓重。下片“江燕”三句因秋而兴愁。言词人见到燕儿南归，知秋已更深矣，因此呢喃的燕语，词人听来就象是在与他话别。此是燕归，也是人归也，所以触景生情，陡生愁心。词人又见池中红荷枯萎，恰似春尽时的落花一般，更使他感到时不再来的悲哀。最后见西风扫落梧桐黄叶，更添一重愁心。此非叶愁，实是词人愁老之将至，青春不再重现之愁也。下片全从词人自身之愁而加诸外物：燕、花、叶，使之皆含愁情。《海绡说词》云：“‘玉人垂钓理纤钩’，是下句倒影。非谓真有一玉人垂钓也。‘纤钩’是月，‘玉人’言风景之佳耳。‘月明池阁’，下句醒出，《解蹀躞》‘可怜残照西风，半妆楼上’， 半妆谓残照西风。西子西湖，比兴常例，浅人不察，则谓觉翁晦耳。

浣溪沙·波面铜花冷不收的介绍
吴文英的诗词
更多
暗香·送魏句滨宰吴县解组分韵得阖字 暗香疏影·夹钟宫赋墨梅 绕佛阁 浪淘沙·九日从吴见山觅酒 祝英台近·除夜立春 渡江云三犯·西湖清明 江南好 花犯·谢黄复庵除夜寄古梅枝 霜叶飞重九 八声甘州·灵岩陪庾幕诸公游

别人正在搜