古诗 > 古诗诗词

古诗

诗词工具全集查诗词查诗人

生成钢笔字帖

邯郸郭公词

[ 唐代 ] 温庭筠

jīn金jiā笳bēi悲gù故qū曲，，

yù玉zuò座jī积shēn深chén尘。。

yán言shì是hán邯dān郸jì伎，，

bú不jiàn见yè邺chéng城rén人。。

qīng青tái苔jìng竟mái埋gǔ骨，，

hóng红fěn粉zì自shāng伤shén神。。

wéi唯yǒu有zhāng漳hé河liǔ柳，，

hái还xiàng向jiù旧yíng营chūn春。。

邯郸郭公词翻译

⑴此为乐府旧题，原为北齐后主高纬（即郭公）亡国的谶（chèn，预言吉凶的文字、图录等）语，而此诗内容则与题目无关。

⑵金笳：对胡笳的美称。故曲：泛指故国歌曲。

⑶玉座：帝王的宝座。

⑷言是：一本作“言念”。刘学锴认为言念即想念。言可作无意的发语词理解，念或者可作“念及”理解。伎：通“妓”，指歌女、舞女。

⑸不见：一本作“不易”。邺城人：指北齐后主高纬。邺城为北齐都城，今河北临漳县。

⑹埋骨：所埋为高纬之骨。

⑺红粉：指邯郸伎。

⑻漳河：邺城临漳河。一本作“淬河”。

⑼旧营：指北齐旧营垒。

别人正在搜