古诗 > 古诗诗词
诗词工具全集 查诗词 查诗人
寒夜思友·云间征思断全文
生成钢笔字帖

寒夜思友·云间征思断

yúnjiānzhēngduàn
yuèxiàguīchóuqiè
hóng鸿yàn西nánfēi
rénbié
寒夜思友·云间征思断译文
寒夜思友·云间征思断注解
寒夜思友·云间征思断赏析
寒夜思友·云间征思断的介绍

寒夜思友·云间征思断翻译

注释

⑸云间:此指天空中的大雁。征:表示远行,同时还可与迁客、边卒相联系。

⑹切:意谓急切。

白话译文

云间大雁隔断游子我的思念,月光下归家的愁绪越发急切。

鸿雁也往西南家乡方向飞去,我为什么却与朋友轻易离别?