古诗 > 古诗诗词
诗词工具全集 查诗词 查诗人
山陂·山陂院落今挼钟全文
生成钢笔字帖

山陂·山陂院落今挼钟

shānbēiyuànluòjīnruázhōng
chéngguōlóutáifàngdēng
báiféngchūnwéiyǒushuì
shuìwénniǎoshēngzēng
山陂·山陂院落今挼钟译文
山陂·山陂院落今挼钟注解
山陂·山陂院落今挼钟赏析
山陂·山陂院落今挼钟的介绍

山陂·山陂院落今挼钟翻译

注释

⑴山陂(bēi):山坡。

⑵院落:当指寺院。挼(ruó)钟:敲钟。《玉篇·手部》:“挼,击也。”

⑶城郭:内城曰城,外城称郭。放灯:犹言上灯。

⑷睡闻:一本作“睡间”。生憎:讨厌、憎恨。生,极、偏。

白话译文

山坡的寺院敲响了晚钟,城里城外楼台上点起了明灯。白发的我在这春来时只想睡觉,睡梦中听到鸟啼声也只感到厌憎。