古诗 > 古诗诗词

古诗

拼音查古诗 年代查古诗 拼音查诗人 年代查诗人
诗词工具全集 查诗词 查诗人
满庭芳·香叆雕盘全文
生成钢笔字帖

满庭芳·香叆雕盘

xiāng香ài叆diāo雕pán盘，，
hán寒shēng生bīng冰zhù箸，，
huà画táng堂bié别shì是fēng风guāng光。。
zhǔ主rén人qíng情zhòng重，，
kāi开yàn宴chū出hóng红zhuāng妆。。
nì腻yù玉yuán圆cuō搓sù素jǐng颈，，
ǒu藕sī丝nèn嫩xīn、zhī新xiān织shang仙。裳0。
shuāng双gē歌bà罢，，
xū虚yán檐zhuǎn转yuè月，，
yú余yùn韵shàng尚yōu悠yáng扬。。
rén人jiān间，，
hé何chǔ处yǒu有，，
sī司kōng空jiàn见guàn惯，，
yīng应wèi谓xún寻cháng常。。
zuò坐zhōng中yǒu有kuáng狂kè客，，
nǎo恼luàn乱chóu愁cháng肠。。
bào报dào道jīn金chāi钗zhuì坠yě也，，
shí十zhǐ指lù露chūn、sǔn春xiān笋cháng纤。长0。
qīn亲céng曾jiàn见，，
quán全shèng胜sòng宋yù玉，，
xiǎng想xiàng像fù赋gāo高táng唐。。
满庭芳·香叆雕盘译文
满庭芳·香叆雕盘注解
满庭芳·香叆雕盘赏析
满庭芳·香叆雕盘的介绍

满庭芳·香叆雕盘翻译

注释

⑴香瑗雕盘：指香烟缭绕升出于雕镂的彩盘。香，指烧香冒出的香烟。瑗，香烟缭绕袅袅升腾，有如云雾霭霭。雕盘，雕镂彩釉的烟盘。

⑵寒生冰箸：寒气从冰柱中生发出来。冰箸，指屋檐上滴水冻结的冰柱。亦称冰条。箸，筷子。

⑶红妆：陪酒侍宴的歌女。

⑷“腻玉”句：形容歌女的颈项洁白圆润，似用软玉搓捏而成。

⑸藕丝：彩色名。唐 李贺 《天上谣》：“粉霞红绶藕丝裙。”王琦汇解：“粉霞、藕丝，皆当时彩色名。”也借以形容用藕丝般纤细嫩丝所织成的裙子。

⑹虚檐转月：月光悄悄地从静寂的屋檐转照下来。指时间已久。

⑺“余韵”句：指歌声悠扬的馀韵尚在耳边回荡。

⑻司空见惯：典出孟棨《本事诗·情感》：“刘 尚书 禹锡罢和州，为主客郎中、集贤学士。李司空罢镇在京，慕刘名，尝邀至第中，厚设饮馔。酒酣，命妙妓歌以送之。刘于席上赋诗，曰：‘鬈髻梳头宫样妆，春风一曲《杜韦娘》。司空见惯浑闲事，断尽江南刺史肠。”’后因以“司空见惯”谓事之常见者。

⑼狂客：此指作者自己。言被歌女美貌艺伎着迷得发狂的人。

⑽春笋：形容歌女的十指尖尖，像春笋初发般媚入。

⑾“全胜”二句：意谓我亲眼所见的美人，完全比 宋玉 《高唐赋》中想象的美人还要漂亮。宋玉，战国时楚国的辞赋家，或称 屈原 之弟子，曾事顷襄王。作《高唐赋》，描写了一个妙丽的巫山神女。此说《高唐赋》中的美女尚不及席上的歌女美。

白话译文

香烟缭绕升出于雕镂的彩盘，寒气从冰柱中生发出来，画堂里别有一般风光。主人情意重，设宴席还请出美女。歌女的颈项洁白圆润，似用软玉搓捏而成，藕丝般的裙子如仙女的新织的衣裳。几首歌唱完，月亮已转过凌空的房檐，余音还悠扬不绝。

这歌声，人间哪里去找，那些司空见惯的女伶，实在也太寻常了。在座的狂放的客人，心绪缭乱。歌女说金钗落了地，正要捡，十指露出来，如春笋般细长。我亲自看见了，比《高唐赋》里还要美的人。

苏轼的诗词
更多
安老亭诗·桥下幽亭近水寒 安州老人食蜜歌 爱玉女洞中水既致两瓶恐後复取而为使者 安期生·安期本策士 爱玉女洞中水既致两瓶恐后复取而为使者见绐 安国寺寻春 安国寺浴·老来百事懒 卜算子黄州定慧院寓居作 春宵 澄迈驿通潮阁二首

别人正在搜