古诗 > 古诗诗词

古诗

拼音查古诗 年代查古诗 拼音查诗人 年代查诗人
诗词工具全集 查诗词 查诗人
雨中花慢·嫩脸羞蛾全文
生成钢笔字帖

雨中花慢·嫩脸羞蛾

nèn嫩liǎn脸xiū羞é蛾，，
yīn因shén甚huà化zuò作xíng行yún云，，
què却fǎn返wū巫yáng阳。。
dàn但yǒu有hán寒dēng灯gū孤zhěn枕，，
hào皓yuè月kōng空chuáng床。。
zhǎng长jì记dāng当chū初，，
zhà乍xié谐yún云yǔ雨，，
biàn便xué学luán鸾huáng凰。。
yòu又qǐ岂liào料zhèng、hǎo正sān好chūn三táo春lǐ桃，李0，
yī一yè夜fēng风shuāng霜。。
dān丹qīng青rù入huà画，，
wú无yán言wú无xiào笑，，
kàn看le了màn漫jié结chóu愁cháng肠。。
jīn襟xiù袖shàng上，，
yóu犹cún存cán残dài黛，，
jiàn渐jiǎn减yú馀xiāng香。。
yī一zì自zuì醉zhōng中wàng忘le了，，
nài奈hé何jiǔ酒hòu後sī思liang量。。
suàn算yìng应fù付nǐ你，，
zhěn枕qián前zhū珠lèi泪，，
wàn万diǎn点qiān千xíng行。。
雨中花慢·嫩脸羞蛾译文
雨中花慢·嫩脸羞蛾注解
雨中花慢·嫩脸羞蛾赏析
雨中花慢·嫩脸羞蛾的介绍

雨中花慢·嫩脸羞蛾翻译

注释

(1)何时为何人所作不详，笔者亦认为为王朝云所作之悼亡词。

(2)羞蛾：蛾眉，形容女子美丽的眉毛。

(3)语出战国·楚· 宋玉 《高唐赋》：“妾在巫山之阳，高丘之阻。旦为朝云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳台之下。”朝云之名亦出于此， 苏轼 比朝云为巫山神女。

(4)云雨：巫山云雨；鸾凤：鸾凤和鸣，形容夫妻恩爱。

(5)三春：春季三个月农历正月称孟春，二月称仲春，三月称季春。

(6)丹青:为绘画艺术的代称。

(7)漫：徒然

(8)黛：青黑色的颜料，古代女子用来画眉。

(9)一自：从

(10)珠泪：像珠子一样的泪滴

白话译文

你还那么年轻貌美，为什么就化作行云，仙去巫阳了呢。只留下我一人在寒冷的夜晚青灯相伴，纵然皓月当空，却孤枕难眠。常想起当初，才刚娶你，就像老夫妻般恩爱。又岂能料到，你明明风华正茂，突然就离我而去呢。

我看着我为你画的画，她却不能言语无法欢笑，只让我更加愁肠百结。我的襟袖上还有你残留的眉迹，只是香味越来越淡了。我喝醉了仿佛把你忘了，奈何醒了却依然想你。细想应该算是负了你（跟着我颠沛流离），忍不住泪如雨下。

苏轼的诗词
更多
安老亭诗·桥下幽亭近水寒 安州老人食蜜歌 爱玉女洞中水既致两瓶恐後复取而为使者 安期生·安期本策士 爱玉女洞中水既致两瓶恐后复取而为使者见绐 安国寺寻春 安国寺浴·老来百事懒 卜算子黄州定慧院寓居作 春宵 澄迈驿通潮阁二首

别人正在搜