古诗 > 古诗诗词
诗词工具全集 查诗词 查诗人
南歌子(有感)全文
生成钢笔字帖

南歌子(有感)

xiàoqiángwēijuàn
hángyōubǎojiāng
měirényuēzài西xiāng
zhīkǒngànzhōng
rènxiāng
fēngfānmàn
sāngēngyuèdàochuáng
diànwénshuǐliáng
nóngguī
yǒucánzhuāng
南歌子(有感)译文

笑怕蔷薇罥,行忧宝瑟僵。美人依约在西厢,只恐暗中迷路,认余香。调笑时,怕被蔷薇挂住,行走时,担心遇到宝瑟而僵住。与心爱的姑娘约好了在西厢房见面,怕在黑暗中迷了路,靠辨认香气来寻路。

午夜风翻幔,三更月到床。簟纹如水玉肌凉,何物与侬归去,有残妆。半夜风吹动了幔帐,月光照到了床边。竹席像水一样凉了,肌肤也凉了。什么东西和我一同回去,只有留下的残妆。

调笑时,怕被蔷薇挂住,行走时,担心遇到宝瑟而僵住。与心爱的姑娘约好了在西厢房见面,怕在黑暗中迷了路,靠辨认香气来寻路。 半夜风吹动了幔帐,月光照到了床边。竹席像水一样凉了,肌肤也凉了。什么东西和我一同回去,只有留下的残妆。

南歌子(有感)注解
1
西厢:正房西侧的房子。
2
认余香:辨认香气来寻路。
3
午夜:半夜。
4
幔:帷帐。
5
簟:竹席。
6
侬:我。
7
残妆:指残留的妆饰物。
南歌子(有感)赏析
南歌子(有感)的介绍