古诗 > 古诗诗词

古诗

拼音查古诗 年代查古诗 拼音查诗人 年代查诗人
诗词工具全集 查诗词 查诗人
送狄员外巡按西山军全文
生成钢笔字帖

送狄员外巡按西山军

bīng兵mǎ马shǒu守xī西shān山，，
zhōng中guó国fēi非děi得jì计。。
bù不zhī知hé何dài代cè策，，
kōng空shǐ使shǔ蜀rén人bì弊。。
bā八zhōu州yá崖gǔ谷shēn深，，
qiān千lǐ里yún云xuě雪bì闭。。
quán泉jiāo浇gé阁dào道huá滑，，
shuǐ水dòng冻shéng绳qiáo桥cuì脆。。
zhàn战shì士cháng常kǔ苦jī饥，，
qiǔ糗liáng粮bù不xiàng相jì继。。
hú胡bīng兵yóu犹bù不guī归，，
kōng空shān山jī积nián年suì岁。。
rú儒shēng生shí识sǔn损yì益，，
yán言shì事jiē皆shěn审dì谛。。
dí狄zǐ子mù幕fǔ府láng郎，，
yǒu有móu谋bì必kāng康jì济。。
xiōng胸zhōng中xuán悬míng明jìng镜，，
zhào照yào耀wú无jù巨xì细。。
mò莫cí辞mào冒xiǎn险jiān艰，，
kě可yǐ以bì裨jié节zhì制。。
xiāng相sī思jiāng江lóu楼xī夕，，
chóu愁jiàn见yuè月chéng澄jì霁。。
送狄员外巡按西山军译文

送狄员外巡按西山军注解

送狄员外巡按西山军赏析
送狄员外巡按西山军的介绍

送狄员外巡按西山军翻译

注释

⑴狄员外：当与半参同为杜鸿渐幕下僚属。巡按：巡察安抚。西山：指剑南（剑阁以南）西山，一名雪山，属岷山山脉。

⑵中国：指内地。得计：这里指计策好。

⑶弊：困苦。

⑷八州：唐时剑南设松州、茂州、雅州等八州，这里指剑南一带。

⑸闭：覆盖封闭。

⑹阁道：又名栈道、栈阁、复道，在峭壁上凿孔架桥连接而成的一种交通要道，古代西南一带祟山峻岭之中常常建造这种道路。

⑺绳桥：古代用竹索架的吊桥。脆：不柔韧，容易折断。

⑻糗（qiǔ）粮：口粮。

⑼胡兵：指吐蕃兵。

⑽积年岁：过了一年又一年。

⑾损益：得失。言事：就某事发表见解。

⑿审谛：审慎。

⒀狄子：指狄员外。

⒁康济：康济百姓。

⒂巨细：大小。

⒃裨（bì）：增添，有助于。节制：节制部队。

⒄江楼：指张仪楼，正与西山相对。

⒅月澄霁（jì）：月色明净澄澈。

白话译文

大队人马驻守西山地区，对我朝廷并非长远之计；

不知何时作下这样安排，蜀地民众空受困苦疲敝。

剑南八州山谷又深又险，方圆千里云雪铺天盖地。

泉水浇得栈道又险又滑，绳桥冻脆行人难以过去。

驻防士卒常常忍饥挨饿，后方口粮往往供应不及。

吐蕃兵士长期不离边防，我军长年防守没有归期！

虽为儒生却能认清得失，评论时事往往周到仔细。

狄子您已身在将军幕府，贡献计策必定于民有利。

您的胸中挂有清清明镜，明察秋毫不分大小巨细；

请您切莫畏惧道路艰险，此行可使军队获得补益。

你我曾经同登张仪楼上，分别之后也将常常相忆，

江楼之上想念故友之时，皓皓明月只能添我愁绪！

岑参的诗词
更多
安西馆中思长安 白雪歌送武判官归京 北庭贻宗学士道别 北庭西郊候封大夫受降回军献上 春梦 初过陇山途中，呈宇文判官 初至西虢官舍南池，呈左右省及南宫诸故人 春半与群公同游元处士别业 成王挽歌 东归留题太常徐卿草堂（在蜀）

别人正在搜