古诗 > 古诗诗词
诗词工具全集 查诗词 查诗人
菩萨蛮·晓寒瘦著西南月全文
生成钢笔字帖

菩萨蛮·晓寒瘦著西南月

xiǎohánshòuzhe西nányuè
dīngdīnglòujiànxiāngyàn
chūnshífēn
dōngfēngshìfēi
shǔhúnxiūyǐng
zhàoxiéhónglěng
shuíchànghòutínghuā
xīnniánjiùjiā
菩萨蛮·晓寒瘦著西南月译文
菩萨蛮·晓寒瘦著西南月注解
菩萨蛮·晓寒瘦著西南月赏析
菩萨蛮·晓寒瘦著西南月的介绍

菩萨蛮·晓寒瘦著西南月翻译

①晓寒二句:意谓清晨天寒,西南天边斜挂着一弯凄凉的月影,漏壶声叮咚作响,燃尽的香烟仍在室内缭绕。瘦著,瘦削之意,月而为瘦,即谓弯月或月牙。著,用于形容词词尾,表示程度。漏箭,漏壶上的部件,形如箭,上有时辰刻度,随水浮沉,用以计时。咽,充塞、充满。汉 刘向 《新序·杂事》:“云霞充咽,则夺日月之明。”

②蜀魂二句:蜀魂,指杜鹃鸟,传说此鸟是为蜀主杜宇(号望帝)之魂所化,春天日夜悲啼,蜀人称之为“望帝之魂”,亦称蜀魂。唐 李商隐 《燕台诗·春》:“蜀魂寂寞有伴未?几夜瘴花开木棉。”此处是以蜀魂自指。玉照,照片之敬称。斜红,指头上戴的红花。此二句谓自己实在不愿去看那玉照上的形影,那形影是令人倍觉伤心凄冷的。

③后庭花:即《玉树后庭花》曲,南朝陈后主所作。其曲旨是为赞美后主张贵妃、孔贵嫔的美色。后作为靡靡之音或亡国之音的象征。唐 李白 《金陵歌送别范宣》:“天子龙沉景阳井,谁歌《玉树后庭花》”这里是喻为凄凉之曲。