古诗 > 古诗诗词

古诗

拼音查古诗 年代查古诗 拼音查诗人 年代查诗人
诗词工具全集 查诗词 查诗人
秋胡行·朝与佳人期全文
生成钢笔字帖

秋胡行·朝与佳人期

zhāo朝yǔ与jiā佳rén人qī期，，
rì日xī夕shū殊bù不lái来。。
jiā嘉yáo肴bù不cháng尝，，
zhǐ旨jiǔ酒tíng停bēi杯。。
jì寄yán言fēi飞niǎo鸟，，
gào告yú余bù不néng能。。
fǔ俯zhē折lán兰yīng英，，
yǎng仰jié结guì桂zhī枝。。
jiā佳rén人bù不zài在，，
jié结zhī之hé何wéi为？？
cóng从ěr尔hé何suǒ所zhī之？？
nǎi乃zài在dà大huì诲yú隅。。
líng灵ruò若dào道yán言，，
yí贻ěr尔míng明zhū珠。。
qǐ企yú予wàng望zhī之，，
bù步lì立chí踟chú蹰。。
jiā佳rén人bù不lái来，，
hé何dé得sī斯xū须。。
秋胡行·朝与佳人期译文

秋胡行·朝与佳人期注解

秋胡行·朝与佳人期赏析
秋胡行·朝与佳人期的介绍

秋胡行·朝与佳人期翻译

注释：

1《秋胡行》属《相和歌·清调曲》，这首诗写等待所盼望的人那种坐立不安的急切心情。

2朝：早晨。期：约会。

3殊：超过

4嘉肴：美好的酒菜

5旨酒：美酒。旨：味美。

6能（nài）：耐。古时“能”与“耐”通。

7兰英：兰花。结：“撷”，同音假借。摘取意，或解为扎结亦通。

8尔：此处指佳人

9乃在：《艺文类聚》又作“乃至”。

10灵若：海若，海神名。

11贻（yí）：赠送。尔：家人。明珠：宝珠，珍珠。

12企：踮起脚跟。

13步立：一会儿走，一会儿站住。踟蹰：徘徊不定。踟蹰，一作“踌躇”。

14何得斯须：意为等待不来，片刻难捱。斯须，顷刻，《艺文类聚》又作“何须”。

作品译文

清晨就与佳人约好相会，天已经傍晚，佳人还没有到来。美味佳肴无心品尝，玉液琼浆停杯不饮。飞鸟呀，请你捎个口信，说我无着无落，无可奈何。俯身折下兰花，举头用桂枝结成花环。佳人未在身边，做这些干什么用呢？佳人呀，你在哪里？在那遥远的大海边。我要告诉你，送给你夜眀之珠。翘首企盼，徘徊不定。佳人不来，到底我该怎么办呢？

曹丕的诗词
更多
董逃行 东阁诗 大墙上蒿行 丹霞蔽日行 代刘勋妻王氏杂诗 钓竿行 芙蓉池作诗 广陵于马上作诗 煌煌京洛行 见挽船士兄弟辞别诗

别人正在搜