古诗 > 古诗诗词

古诗

拼音查古诗 年代查古诗 拼音查诗人 年代查诗人
诗词工具全集 查诗词 查诗人
阻郁达夫移家杭州全文
生成钢笔字帖

阻郁达夫移家杭州

qián钱wáng王dēng登jiǎ假réng仍rú如zài在，，
wǔ伍xiāng相suí随bō波bù不kě可xún寻。。
píng平chǔ楚rì日hé和zēng憎jiàn健hé翮，，
xiǎo小shān山xiāng香mǎn满bì蔽gāo高cén岑。。
fén坟tán坛lěng冷luò落jiāng将jūn军yuè岳，，
méi梅hè鹤qī凄liáng凉chǔ处shì士lín林。。
hé何sì似jǔ举jiā家yóu游kuàng旷yuǎn远，，
fēng风bō波hào浩dàng荡zú足xíng行yín吟。。
阻郁达夫移家杭州译文
逐句全文

钱王登假仍如在，伍相随波不可寻。暴君钱王早已埋入荒郊，残虐的鬼魂却仍然未消。忠诚的伍子胥惨遭杀害，尸骨随波飘流总难寻找。

平楚日和憎健翮，小山香满蔽高岑。杭州平林漠漠日丽风飘，那雄鹰却不能翱翔云霄。梅花散发著幽香的小山，都被高山大岭层层遮掉。

坟坛冷落将军岳，梅鹤凄凉处士林。岳坟显得多么冷落萧条，林逋的孤山也凄凉寂寥。

何似举家游旷远，风波浩荡足行吟。还不如快投入社会激流，大风大浪中为革命吟啸！

暴君钱王早已埋入荒郊，残虐的鬼魂却仍然未消。忠诚的伍子胥惨遭杀害，尸骨随波飘流总难寻找。 杭州平林漠漠日丽风飘，那雄鹰却不能翱翔云霄。梅花散发著幽香的小山，都被高山大岭层层遮掉。 岳坟显得多么冷落萧条，林逋的孤山也凄凉寂寥。 还不如快投入社会激流，大风大浪中为革命吟啸！

阻郁达夫移家杭州注解
1
伍相随波：伍相，即伍子胥（？-前484），名员，字子胥，春秋时楚国人。
2
平楚：平林。登高望远，见树木连成一片，就像平地一样。
3
蔽：蔽于，被遮掩。
4
高岑：高山。
5
坟坛：指西湖边岳飞的坟墓。
6
将军岳：指岳飞（1103-1142），杭州西湖畔有岳坟。
7
处士林：处士，古时称有德才而隐居不愿做官的人，此处指林逋（967-1028）。
8
何似：哪里比得上。
9
举家：全家。
10
游旷远：指投入轰轰烈烈的革命运动。
11
风波浩荡：喻指广阔的社会生活和斗争。
12
足：尽可。
13
行吟：这里是指创作活动。
阻郁达夫移家杭州赏析

首联入题，点明杭州的黑暗政治现状。残酷压迫人民的钱大王，虽然死去千年，但他的幽灵还在杭州游荡；而效忠吴国的伍子胥，却落得葬身鱼腹，尸骨不可寻的悲惨结局。这两句诗寄托史事，影射现实， “仍如在”是点睛之笔，强调指出国民政府在杭州的暴虐统治。含蓄而尖锐地提出一个值得深思的问题：是在当今的“钱王”治下当顺民，还是步伍子胥后尘。这是从政治上暗示郁达夫，不要对浙江的国民政府当局抱任何幻想。颔联从杭州的风光景色来说。“平楚日和”和“小山香满”，借对杭州幽美风景的描写，象征一种安乐、闲适的生活境界。 “憎”于“平楚日和”的“健翮”，“蔽”于“小山香满”的“高岑”，意思是说，翱翔云天，搏击风雨的雄鹰，厌恶风和日暖、平林漠漠的小天地；革命者如果陶醉在花香四溢的小山里，那就会遮蔽自己的政治视野，而不明革命的大理。鲁迅1928年去杭州时说：“至于西湖风景，虽然宜人，有吃的地方，也有玩的地方，如果流连忘返湖光山色，也会消磨人的志气的。”事隔几年，他把这一观感融进了诗句中。语重心长，严肃地提醒郁达夫：不要迷恋这样的生活环境；又热忱地鼓励郁达夫：要像“高岑”，要学“健翮”，做一个有抱负的革命者。颈联又从杭州的名胜古迹来说。西湖畔，抗金名将岳飞，生前遭奸臣陷害，壮志未酬，死后留下一座坟坛，冷冷落落；孤山上，避世隐居的林逋，留下了梅林鹤冢，寂寞凄凉。这两句诗借两个历史人物的命运，暗示郁达夫，纵然你有爱国之心，然而国民政府当局推行的是卖国政策，你也无所作为；退一步说，若是像林逋那样结庐自守，种梅养鹤，也只是孤寂无聊地度过一生，岂是出路，对郁达夫进行又一次恳切的劝告。尾联从正面引导。既然杭州不是久留之地，那么又该到哪里去，鲁迅明确指出：“何似举家游旷远，风波浩荡足行吟。”“足”字联结社会生活和文艺创作，形象而深刻地揭示了作家和社会关系：“风波浩荡”的生活和斗争，给作家提供充足的“行吟”的题材；也只有“风波浩荡”的生活和斗争，才足以供作家“行吟”。鲁迅希望郁达夫到辽阔广大的地方去，经受大风大浪的锻炼，汲取丰富的创作源泉，写出对人民、对社会有益的作品。篇末点题，为郁达夫指明正确的生活道路和创作道路。

阻郁达夫移家杭州的介绍
鲁迅的诗词
更多
哀范君三章 哀范君三章·海草国门碧 哀范君三章·把酒论当世 报载患脑炎戏作 剥崔颢黄鹤楼诗吊大学生 别诸弟三首－－庚子二月 别诸弟三首－－辛丑二月并跋 二十二年元旦 惯于长夜过春时 庚子送灶即事

别人正在搜