古诗 > 古诗诗词

古诗

诗词工具全集查诗词查诗人

生成钢笔字帖

县西郊秋寄赠马造

[ 唐代 ] 白居易

zǐ紫gé阁fēng峰xī西qīng清wèi渭dōng东，，

yě野yān烟shēn深chù处xī夕yáng阳zhōng中。。

fēng风hé荷lǎo老yè叶xiāo萧tiáo条lǜ绿，，

shuǐ水liǎo蓼cán残huā花jì寂mò寞hóng红。。

wǒ我yàn厌huàn宦yóu游jūn君shī失yì意，，

kě可lián怜qiū秋sī思liǎng两xīn心tóng同。。

县西郊秋寄赠马造翻译

【注释】：风荷①老叶萧条绿?水蓼②残花寂寞红

①风荷：风中的荷叶。②水蓼：亦称辣蓼。蓼科，一年生草本，茎直立或倾斜，多分枝，红褐色。

这两句是说，你看那风中荷叶已老，虽有余绿，但很萧条；水蓼尚有残花未谢，红润的枝干，在秋风中，显得十分寂寞。借萧条、寂寞的景物，喻自己怀才不遇的心境。委婉含蓄，耐人寻味。

--引自李济洲编著之《全唐诗佳句赏析》http://tshjj.yeah.net/

别人正在搜