古诗 > 古诗诗词

古诗

拼音查古诗 年代查古诗 拼音查诗人 年代查诗人
诗词工具全集 查诗词 查诗人
鹤冲天·黄金榜上全文
生成钢笔字帖

鹤冲天·黄金榜上

huáng黄jīn金bǎng榜shàng上。。
ǒu偶shī失lóng龙tóu头wàng望。。
míng明dài代zàn暂yí遗xián贤，，
rú如hé何xiàng向。。
wèi未suì遂fēng风yún云biàn便，，
zhēng争bù不zì恣kuáng狂dàng荡。。
hé何xū须lùn论dé得sàng丧。。
cái才zǐ子cí词rén人，，
zì自shì是bái白yī衣qīng卿xiàng相。。
yān烟huā花xiàng巷mò陌，，
yī依yuē约dān丹qīng青píng屏zhàng障。。
xìng幸yǒu有yì意zhōng中rén人，，
kān堪xún寻fǎng访。。
qiě且nèn恁wēi偎hóng红cuì翠，，
fēng风liú流shì事píng、shēng平chàng生。畅0。
qīng青chūn春dōu都yī一xiǎng饷。。
rěn忍bǎ把fú浮míng名，，
huàn换le了qiǎn浅zhēn斟dī低chàng唱。。
鹤冲天·黄金榜上译文
鹤冲天·黄金榜上注解
鹤冲天·黄金榜上赏析
鹤冲天·黄金榜上的介绍

鹤冲天·黄金榜上翻译

注释

⑴鹤冲天：词牌名。 柳永 大作，调见柳永《乐章集》。双调八十四字，仄韵格。另有词牌《喜迁莺》、《风光好》的别名也叫鹤冲天，“黄金榜上”词注“正宫”。

⑵黄金榜：指录取进士的金字题名榜。

⑶龙头：旧时称状元为龙头。

⑷ 明代 ：圣明的时代。一作“千古”。遗贤：抛弃了贤能之士，指自己为仕途所弃。

⑸如何向：向何处。

⑹风云：际会风云，指得到好的遭遇。

⑺争不：怎不。恣：放纵，随心所欲。

⑻得丧：得失。

⑼白衣卿相：指自己才华出众，虽不入仕途，也有卿相一般尊贵。白衣：古代未仕之士著白衣。

⑽烟花：指妓女。巷陌：指街巷。

⑾丹青屏障：彩绘的屏风。丹青：绘画的颜料，这里借指画。

⑿堪：能，可以。

⒀恁：如此。偎红倚翠：指狎妓。宋陶谷《清异录·释族》载，南唐后主 李煜 微行娼家，自题为“浅斟低唱，偎红倚翠大师，鸳鸯寺主”。

⒁平生：一生。

⒂饷：片刻，极言青年时期的短暂。

⒃忍：忍心，狠心。浮名：指功名。

白话译文

在金字题名的榜上，我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代，君王也会一时错失贤能之才，我今后该怎么办呢？既然没有得到好的机遇，为什么不随心所欲地游乐呢！何必为功名患得患失？做一个风流才子为歌姬谱写词章，即使身着白衣，也不亚于公卿将相。

在歌姬居住的街巷里，有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人，值得我细细地追求寻访。与她们依偎，享受这风流的生活，才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间，我宁愿把功名，换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。

柳永的诗词
更多
安公子 安公子（中吕调） 安公子（二之二·般涉调） 卜算子慢 采莲令 传花枝 笛家弄 斗百花 二郎神·炎光谢 凤栖梧

别人正在搜