古诗 > 古诗诗词

古诗

拼音查古诗 年代查古诗 拼音查诗人 年代查诗人
诗词工具全集 查诗词 查诗人
宝剑吟·幽人枕宝剑全文
生成钢笔字帖

宝剑吟·幽人枕宝剑

yōu幽rén人zhěn枕bǎo宝jiàn剑，，
yīn殷yīn殷yè夜yǒu有shēng声。。
rén人yán言jiàn剑huà化lóng龙，，
zhí直kǒng恐xìng兴fēng风tíng霆0；
bù不rán然fèn愤kuáng狂lǔ虏，，
kǎi慨rán然sī思xiá遐zhēng征。。
qǔ取jiǔ酒qǐ起lèi酹jiàn剑：：
zhì至bǎo宝dāng当qián潜xíng形，，
qǐ岂wú无zhī知jūn君zhě者，，
shí时lái来zì自shī施xíng行。。
yī一xiá匣yǒu有yú余dì地，，
hú胡wéi为míng鸣bù不píng平？？
宝剑吟·幽人枕宝剑译文
宝剑吟·幽人枕宝剑注解
宝剑吟·幽人枕宝剑赏析
宝剑吟·幽人枕宝剑的介绍

宝剑吟·幽人枕宝剑翻译

注释

①吟：诗歌名称之一。

②幽人：幽居的人，作者自指。

③枕宝剑：把宝剑放在枕下。

④殷殷：象声词，多形容雷声。

⑤剑化龙：相传晋张华叫雷焕替他寻找宝剑，雷焕找到一对：一名龙泉，一名太阿。雷送一剑给张，自佩一剑。后来两剑化为两条蛟龙在水里，波浪惊沸，光彩照人。

⑥风霆：风雷。

⑦狂虏：疯狂的敌人。

⑧遐（xiá）征：远征。遐：远。

⑨酹（lèi）剑：把酒洒在地上，对宝剑祝告。酹：以酒浇地而祭。

⑩潜形：把踪迹隐藏起来。

⑪君：你，此处指宝剑。

⑫施行：施展所长。

⑬匣：剑匣。

⑭胡为：为什么。

白话译文

隐居者晚上枕着宝剑入眠，到深夜它发出殷殷的啸鸣。

人们说宝剑能够化作飞龙，只怕它还会兴起风暴雷霆！

再不然就是恨敌寇猖狂，气昂昂想要去杀敌远征。

取杯酒起身来祭我宝剑，是珍宝便该要隐迹藏形。

这世间难道真无你的知音？时机到自会让你施展本领。

剑匣中已有你活动的余地，为什么还会发出不平的鸣声？

陆游的诗词
更多
安公子·风雨初经社 哀郢·远接商周祚最长 安期篇·我昔游岷峨 爱闲·今日先生病体轻 爱闲·爱闲惟与病相宜 安流亭俟客不至独坐成咏 庵中晨起书触目 庵中独居感怀 庵中夜兴 哀郢·荆州十月早梅春

别人正在搜