古诗 > 古诗诗词

古诗

诗词工具全集查诗词查诗人

生成钢笔字帖

喜雨·半岁伤枯旱

[ ] 洪昇

bàn半suì岁shāng伤kū枯hàn旱，，

jiāo郊yuán原yī一yǔ雨xīn新。。

mài麦yá芽zhēng争chū出tǔ土，，

huā花qì气yù欲pái排chūn春。。

xuán旋zhǎng涨nán南bēi陂shuǐ水，，

chū初xiāo消běi北dì地chén尘。。

míng明cháo朝jiǎn减mǐ米jià价，，

xiān先wèi慰jué绝liáng粮rén人。。

喜雨·半岁伤枯旱翻译

注释

①伤枯旱：为干旱苗枯而伤心。

②郊原：郊野。指市镇外的地方。

③欲排春：想要铺排出春天的气息。

④旋：不久。陂（bēi）：池塘。

⑤北地：指北方干旱风沙地区。

⑥慰绝粮人：使断绝粮米之人得到宽慰。

作品大意

半年多来，一直为干旱苗枯而着急伤心，一场好雨使郊原的面貌骤然一新。麦苗复苏，争着从土中吐出新芽。各种花儿也竞相开放，想要铺排出一个春天的气息。南边池塘里的水顿时涨满，北边干旱地区的黄土黄沙也开始消除。希望昂贵的米价明天能降下来，先宽慰宽慰断绝粮食的人们。

别人正在搜